http://images.google.com.br/
Há quem escreva em busca de aplauso humano, por meio das nobres qualidades do coração que a imaginação inventa ou que eles podem ter. Quanto a mim, faço que meu gênio sirva para pintar as delícias da crueldade! Delícias não passageiras, artificiais; mas que começaram com o homem, e terminarão com ele. Não pode o gênio aliar-se à crueldade nas resoluções secretas da Providência? ou, por ser cruel, não se pode ter gênio? A prova será vista em minhas palavras; basta que me escuteis, se quiserdes... Perdão, pareceu-me que meus cabelos se haviam arrepiado sobre a minha cabeça; mas não foi nada, pois, com minha mão, consegui facilmente recolocá-los na posição original. Este que canta não pretende que suas cavatinas sejam uma coisa desconhecida; ao contrário, orgulha-se que os pensamentos altivos e maldosos de Maldoror estejam em todos os homens. (Fragmento do Canto Primeiro de Os Cantos de Maldoror, de Conde de Lautréamont. Tradução de Claudio Willer. Editora Iluminuras, São Paulo, 2005)
Nenhum comentário:
Postar um comentário